جالينوس ( مترجم : حنين بن اسحاق )
73
مجموعه هشت كتاب طبى ( مجموعة ثمانية كتب طبية )
الحادث عن الدماغ المادة البلغمية واما في البطن الموخر بمنزلة الجمود الحادث عن مادة باردة يابسة وعن سوء مزاج بارد يابس لا مادة معه واما العلل الحادثة في المجاري التي ينفذ فيها الروح النفساني من الدماغ إلي العصب فربما كان من سدة يمنع الروح بتة من النفوذ في المجاري التي تنفذ فيها ويحدث عن ذلك العلة المعروفة بالاسترخاء والفالج وربما سدت بعضها فيحدث عن ذلك العلة المعروفة بالتشنج والروح النفساني في هذه العلة يجرى إلي العصب لكنه ممنوع بعض المنع [ نبض أصحاب ليثرغس وهو السرسام البارد ] نبض أصحاب ليثرغس وهو السرسام البارد يشارك نبض أصحاب ذات الرية في العظم والضعف والموجية واللين ويخالفه في انه أشد ابطاء منه وذلك لأن هذه العلة انما تحدث عن مادة باردة وفي انها أشد تفاوتا منه لذلك السبب بعينه وفي انه أقل اختلافا منه وذلك لان العلة ليس هي بالقرب من القلب وفي ان الفترات خاصة تعرض فيه لا النبضات الواقعة عند توقع السكون وذلك من طريق ان القوة الحيوانية لا ينالها الكبد كما ينالها في ذات الرية وفي أنه يكون في بعض الأوقات ذا قرعتين إذا كان الورم عظيما حتى يتمدد بسببه الغشاء المغشى عليه الدماغ فيصلب بذلك العرق الضارب [ نبض أصحاب السرسام الحار ] واما نبض أصحاب السرسام الحار فهو صلب صغير يسير القوة سريع جدا متواترا وفيه بعض الموجية والعرض الخاص بالحميات قايم موجود فيه والسبب في صلابته التمدد التابع للورم وخاصة لان الغشى المغشى للدماغ هو الذي يتمدد والسبب في صغره ان العرق الضارب صلب لا يطاوع ولا يحيب إلي الانبساط ولان القوة ضعيفة والسبب في ان قوته يسيرة ان اليبس يجمع ويشد والسبب في سرعته وتواتره ان المادة من جنس المرارة حارة والسبب في موجبيته ان طبيعة الدماغ رطبة واما العرض الخاص بالحميات الذي يكون موجودا قايما فيها فهو ان اجزاء